Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

D93a35v72i34d 74V22l62k

29. 6. 2017 13:04

Máte pravdu Libuško.Já než ty mladé na kšeftě někdy rozmluvím , tak jsem nadřenej jak Bulhar. A ti mladí chlapi jsou trošku autisti. Ženský mluvěj víc.

0 0
možnosti
Foto

dobrá komunikace je alfou i omegou Davide

0 0
možnosti
Foto

:-) Host: „Haló, pane vrchní, dal bych si matcha bubble tea a grahamové chipsy s okurkovým dipem!“

Vrchní: „Mladej...... bylo ti už osmnáct?“

Host: „Ano, bylo, chcete občanku?“

Vrchní: „Tak si dej pivo jako normální českej chlap a neser.“

5 0
možnosti
Foto

jasně pane Dwořaku tradice se musí dodržovatR^;-D

1 0
možnosti

Jo dobrý, až tedy třeba na tohle "Nejvyšší ambicí mnoha dívek je fotit pro časopis Playboy, který se nenazývá pornočasopis, ale časopis pro pány, případně pro pravé muže." - budiž Vám ovšem ke cti, že v žádným pornočasáku jste si zatím ještě nelistovala, a tak za něj omylem považujete Playboy ;-D Jinak v pravé angličtině se píše spíš loser než looser, což je spíš třeba uvolněnej zub - loose tooth:-)

2 0
možnosti
Foto

no jo pane Šestáku máte pravdu dík za upozornění, chybička se vloudí vždycky asi jsem v rámci prověření zdrojů měla nějakýmip ánskými časopisy napřed zalistovat a ten loooser to je ostuda že mi to uniklo ještě jednou dík:-)

0 0
možnosti

P51e63t14r 24P40á23n58e53k

29. 6. 2017 7:30

Nepřehánějte,my vidláci jíme eště furt vepřo,knedlo,zelo,chodíme do hospody a za babama.To jenom potróbli pražáci si myslijo,že republika končí v Motole a dál už je Amerika.

1 0
možnosti
Foto

;-Dněkteří Pražáci dál než do Motola ani nedojeli takže netuší;-D

1 0
možnosti

R^

...Libi, občas počešťuji některé anglické názvy, takže nemám Windows, ale Vokňousy, nepoužívám Office, ale Kancelářšké Pitominy, nemám Facebook, ale Hubokníhu nebo taky jinak řečeno přehled o všech hubách, které znám a tlačí se ke mně i ty, co neznám, dále občas místo "pošlu mail" říkám, že pošlu holuba...;-D;-D;-D

Je to hraní si a blbnutí, ale mám dojem, že časem se některá slova propletou a zůstanou u nás. A zase přijdou jiná... a jako už nerozumíme "staročeštině", jednou nebudou za několik generací rozumět té naší řeči, kterou máme rádi:-)

0 0
možnosti
Foto

vokńousy jsem ještě neslyšela ale líbí se mi jinak souhlas a dík za komentář

1 0
možnosti
Foto

tak doma to ještě jde, ale v zahranicí jsem marnej, anglicky umím jen OK a KO a v jiných jazycích ani slovo :-)

0 0
možnosti
Foto

ale rukama nohama se uřčitě domluvíte Jaromíre;-D dík za přečtení a hezky ikdyž upršený den:-)

0 0
možnosti

No, časy se mění a s tím i jazyk... A čím toho má někdo ́míň ́ v hlavě, tím je chytlavější. A používá rádoby výrazy, co tzv. frčí.

2 0
možnosti
Foto

je to tak paní Ludmilo dá se tím zamaskovat ledacos-teda dotyční si to myslí

1 0
možnosti
Foto

Jazyk se mění, slova přejímá dočasně nebo trvale a jiná zase upadají v zapomenutí. Kdyby tomu tak nebylo, měla byste psát takto:

"Kroj a křtalt přerozličný byl na nich, někteří čiře nazí, s divnými všickni posuňky. Potkali-li se kteří, rozličného tu bylo kejklování, rukama, usty, koleny a jinak, k sobě se toulení a choulení, summou rozličné trety."

A víte, kolik to bylo "čtyřmecítma"? To dnes ví málokdo, před sto lety to lidi celkem věděli, ale nepoužívali a před 200 lety používali. Ostatně ani ta citovaná věta dnes moc srozumitelná není (Komenský, Labyrint světa a ráj srdce, ovšem jmenovalo se to Labyrint světa a lusthauz srdce). To byste mohla podrobit hodně podobné kritice.

0 0
možnosti
Foto

to je pravda pane Michale když člověk čte něco staršího tak se také nestačí divit dík za přečtení

0 0
možnosti

Ano souhlas, nicméně těch zmatených - českých pojmů je ještě více ! Četně se používají a nemají žádný obsah - Zadarmo - mj. nedá se najít ani v Google, zkuste ..., sociálně spravedlivá společnost - mj. nesmírně tenká hranice mezi solidaritou a vykořisťováním ..., člověk celý život poctivě pracoval a pak se dobral k nízkému důchodu - je úplně jedno, jak pracoval, podstatné je, kolik odvedl do důchodového měštce ... Je lhostejné, jakou řečí mluvíme, jaké pojmy se užívají - kdo chce tak s se domluví. Problémem je, že dialog vázne, nastupuje opět podivný dirigismus, pak zaobalený do pojmoslovných podivností. Dalo by se říci, taková opětovná plíživá normalizace, bývalý Gríša je pak zase Johnym .... Zní to tak moderně - americky ... :-)

0 0
možnosti
Foto

souhlas pane Bučku celá doba je tak nějak zmatená-klasik by řekl že čas a svět se vymkly z kloubů a šílí;-Dpěný den přeju

1 0
možnosti
  • Počet článků 784
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1823x
Překladatelka, autorka vlastní tvorby, zvídavá cestovatelka, bloggerka, milovnice všeho dobrého co život nabízí. Hlavou jsem realista, tvářím se občas jako pesimista, ale srdcem jsem nenapravitelný optimista. Vypadám možná jako bojovnice, ale to jsou jen mimikry kterými chci ochránit tu příliš citlivou a zranitelnou holku uvnitř. Po přeložení asi deseti knih z angličtiny mě napadlo, co kdybych zkusila napsat něco sama- zatím mi vyšly mi tři knížky: Za chlapem a tramvají neběhej, za pět minut je tu další, Italská invaze v Praze a Recept na šťastný den. Rozhodně se nepovažuji za spisovatelku-jsem jen zapisovatelka příběhů, které píše život, a které vidím kolem sebe. Baví mě rozplétat sítě vzájemných vztahů, kterými jsme všichni neviditelně propojeni, a objevovat souvislosti v předivu života. Mým krédem je žij a nech žít, a  pokud nejde o život, nejde o nic. Přála bych si, aby k sobě lidé byli více tolerantní a vstřícní. Myslím že když člověk s něčím nesouhlasí, nemusí to proto hned odsuzovat.

Seznam rubrik