Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JG

J74a54n 26G36o84e46t47z

28. 6. 2017 15:16

Tyhle věci netřeba řešit. Tempora mutantur.

0 0
možnosti
Foto

máte pravdu jednou to byla latina, pak němčina, teď zas angličtina, dík za komentář

0 0
možnosti
BG

Je fakt, že díky těm novotvarům a přejatým cizím slovům čeština dost zparchantěla. Díky tomu, jak mnoho lidí v soukromé korespondenci píše a mluví, se už málokdo snaží psát gramaticky a pravopisně správně. A protože nespisovně se píše mnohem více, na pravidla se zapomíná a pak takový člověk už není schopen napsat obyčejný dopis nebo kvalifikační práci. Vyjadřovací jazyk je pak plný smetí a nikomu se v tom nechce hrabat. Osobně takové věci čtu velmi nerad.

Třeba spousta lidí píše "email" a přitom tím nemyslí žádný ochranný nátěr.

1 0
možnosti
Foto

máte pravdu pane Bronislave ten email je opravdu častý jev dík

0 0
možnosti
RJ

R30a89d74e13k 87J41a95r56o28š

28. 6. 2017 13:43

Mě osobně tedy nejvíc štve, že už se při fotbalových přenosech skoro vůbec neříká "míč", ale jen "balón"...

0 0
možnosti
RK

Pozor. Jaromír Bosák často volí termín "pumlíč". Ale pořád jsme na tom lépe než bývalí bratia, ktorí majú iba loptu. I když, možná mě některý ze slovenských občanů opravi, že aj oni hovoria o lopte ako o ballu.

0 0
možnosti
RK

Excelentní. Ještě by v poslední větě mohlo být top-less ;-). Ale i tak je to... na jednu stranu zábavné, na druhou alarmující a na třetí vlastně smutné.

1 0
možnosti
Foto

to s tím top-less mě taky napadlo až když jsem to dopsala, třena to tam ještě doplním děkuju za přečtení

0 0
možnosti
BG

Nemohl jsem to dočíst. Nevím, co znamená slovo "rutinně". :-P ;-D

0 0
možnosti
JH

Dobré, ale moc dlouhé.

0 0
možnosti
Foto

a to to pane Hejna bylo ještě delší ale já to nakonec probrala a proškrtala dík za komentář

0 0
možnosti
Foto

Libuško, pěkně napsané, a nu některých vět jsem se musel smát. Ze života občas pobaví používání zvláštních slov, které hlupák použije k vyvolání iluze, že je chytrý a především, že je IN. R^R^

0 0
možnosti
Foto

děkuji pane Pavle s tím nadužíváním cizích slov vedou ovšem naši politici:-)

1 0
možnosti
LJ

Už je tomu asi 10 let. V zimě k nám přišla vnučka. "Máš pěknou čepici, kdes ji vzala_" přivítal jsem ji. - "Tu dostala maminka od tatínka pod stromeček. Mamince se nelíbila, mně jo, tak jsem jí to vyměnila." - "Tak tys jí vykšeftovala." - "Co to je vykšeftovala?" - "A kdybych řekl čejnžla, tak to bys věděla?" - "Věděla" - "Ale pasuje ti!" - "Co to je pasuje?" - Kdybych řekl, že jsi in, nebo že jsi trendy, to bys rozuměla?" - "Rozuměla."

Když jsem já před skoro 70 lety začal chodit do školy, učitelé se z našeho jazyka snažili vymýtit germanizmy, tenkrát ještě germanismy. Nedařilo se to. Dnes se to podařilo.

Anglikanizmy či spíše amerikanizmy mne ani tak moc nevadí, se znepokojením si však všímám, jak se v našem jazyce zabydlela slova jako burka, čádor, halal, fatva a mnoho dalších, které jsem před 30 lety neznal.

2 0
možnosti
DB

bezvadně napsané, a je to obrovská námět na filozofické zamyšlení nad jazykem, jako lidským dorozumívacím kodem , nad lidmi, kteří mluví několika jazyky plynně a nemíchají se jim a těmi lidmi, kteří různé jazyky neudrží od sebe a pletou je do jedné věty...tedy ono známe EUROPANTO....ale i k zamyšlená nad tím, že čeština jako dorozumívací kod nějak selhává, protože nemá svá slova na novou realitu kolem nás...a tak si lidé půjčují slova z AJ, protože ta má slovíčka popisující realitu.....a je to i o zamyšlení nad tím, jakým jazykem by se mělo mluvit v ve Spojených Státech Evropských....

moc se mi to líbilo...

1 0
možnosti
MN

Spojené státy evropské snad raději nepřivolávat. Nebo snad krátká lidská paměť už zapomněla co bylo z češství za c. a k. Rakouska-Uherska?

1 0
možnosti
  • Počet článků 784
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1823x
Překladatelka, autorka vlastní tvorby, zvídavá cestovatelka, bloggerka, milovnice všeho dobrého co život nabízí. Hlavou jsem realista, tvářím se občas jako pesimista, ale srdcem jsem nenapravitelný optimista. Vypadám možná jako bojovnice, ale to jsou jen mimikry kterými chci ochránit tu příliš citlivou a zranitelnou holku uvnitř. Po přeložení asi deseti knih z angličtiny mě napadlo, co kdybych zkusila napsat něco sama- zatím mi vyšly mi tři knížky: Za chlapem a tramvají neběhej, za pět minut je tu další, Italská invaze v Praze a Recept na šťastný den. Rozhodně se nepovažuji za spisovatelku-jsem jen zapisovatelka příběhů, které píše život, a které vidím kolem sebe. Baví mě rozplétat sítě vzájemných vztahů, kterými jsme všichni neviditelně propojeni, a objevovat souvislosti v předivu života. Mým krédem je žij a nech žít, a  pokud nejde o život, nejde o nic. Přála bych si, aby k sobě lidé byli více tolerantní a vstřícní. Myslím že když člověk s něčím nesouhlasí, nemusí to proto hned odsuzovat.

Seznam rubrik