Kam zmizela druhá nejlepší blogerka?
Má otázka byla spíše rétorická, druhá nejlepší blogerka nezmizela, naopak potěším vás: Stále píše, stále píše...
Podle níže uvedeného úryvků se můžete přesvědčit, že paní Pilloni dělá Idnes a potažmo vlastně nám všem velmi dobrou reklamu a šíří slávu o kvalitě článků na na zdejším prostoru. Když jsem někdy poukázala chyby, třeba že jméno města vydávala za jméno imigranta, nebo že hlavní volební heslo strany kterou zde propagovala-buonsenso opakovaně chybně překládala jako dobrý smysl, místo zdravý rozum, tak jsem byla jejím fan-klubem napadána a urážena (mimochodem podle úrovně komentářů pod jejími blogy jsem si je překřtila na fun club).
Když si tyhle mizerné překlady, včetně hrubých pravopisných chyb jako- kusy se nevešli s měkkým i - někdo přečte a zjistí, že autorka byla vyhodnocena jako druhá nejlepší na Idnesu, tak si nejspíš řekne. No těpic to musí být ale úroveň, když za tohle někdo dostane cenu, to už tam asi může psát snad každý...
Nejedná se jen o mizernou stylistiku a nesprávné překlady, ale vyloženě nesmyslné formulace, jako
tak jí začal od nohy rozřezávat....
Myslím že můžeme být právem hrdi a jsem jen zvědava, jestli se nám podaří pomyslnou příčku kvality posunout ještě výš....věřím že ano.
Pro posouzení část textu předkládám:
Znásilněná, pobodaná a rozporcovaná zaživa
Zveřejněno 14.3.2019 0 Komentáře0
Pamela Mastropietro byla ještě naživu, když ji Nigerijec Osegale řezal na kusy. Vincezo Marino, klíčový svědek obžaloby proti Nigerijci Oseghale, vystoupil během druhého slyšení .
Desmond Lucky odešel, Oseghale se ji snažil vskřísit vodou na obličeji a ona se probrala. Oseghale se svlékl, ona byla vzhůru“, ale měla „oči obrácené vzhůru“ a „měli kompletní pohlavní styk “. Pak „dívka chtěla jít domů, do Říma, protože měla vlak, řekla, že ho jinak udá. Měli potyčku, strkali do sebe, Oseghale jí píchnul do výšky jater a po prvním bodnutí Pamela klesla na zemi . Byl přesvědčen, že Pamela bude mrtvá a tak jí začal od nohy rozřezávat. Dívka se začala hýbat a naříkat a tak ji bodnul podruhé Omyl ji bělidlem, protože tak by se nemělo poznat, zda zemřela na předávkování nebo jestli byla zavražděna,“ dodal. „Říkal, že měl v lednici pytel kam chtěl dát kusy, ale nevešli se, a tak že jí musel rozřezat a dal ji do dvou kufrů,“ pokračuje svědek ve vyprávění toho s čím se mu Oseghale svěřil. Zavolal taxík, ale když byl v autě, “jeho manželka ho zavolala a on zpanikařil,” dodal svědek.
Podle data uvedeného článku vidíte, že je nedávný takže šíří slávu zdejšího stavu blogerského nadále a cena kterou obdržela tak dodává těm téměř hotentotštinou psaným článkům, punc odbornosti.
Pokud se chcete potěšit perlou zdejšího blogerského výkvětu .tak zde:http://svobodnenoviny.eu/wp-content/uploads/znasilnena-pobodana.png
Tak co říkáte nejste pyšní jaké hvězdy z našeho spolku vycházejí?
A na závěr pár citací jak loňské hlasování viděli někteří zdejšíi:
David Vlk No nezlobte se ,ale blogerský svět Řeháčka a Pilloni nelze absolutně poměřovat. Uznávám jako blogera Vás i Vyorala i když s Vámi nesouhlasím ,ale paní Pilloni žádné blogy nepíše, to je změť citací a odkazů, to prostě není už ani blog.(A teď nehodnotím její objektivitu o níž dosti pochybuji.)
Jaroslav Došek Nejhezčí je asi ta Hubeňáková, tak jsem ji dal hlas. Nic jsem od těch lidí pochopitelně nečetl.+2/0 22.4.2018 15:07 Teodor BezděkMám hrozný strach, že vyhraje nějaký populista. Proto by příště měl vyhrávat ten s nejméně hlasy a případné spory rozhodne předsednictvo Strany zelených.+8/0 19.4.2018 17:2
Vokoun Vladimir Nevim, zda mam administraci pocvalit, ze zaradila do souteze i ty absolutni extremisty.Je to snaha o vyvazenost, nebo jeji presvedceni?
Martin KavkaMalý dotaz, Monika Pilloni, přestože neporušuje kodex blogera je odstraňována z hlavní strany. Má to znamenat, že hlasy pro ni jsou hlasy ztracené a administrace ji nezařadí do hlasování?Tereza JankůDobrý den,pokud byl blog paní Pilloni stažen, pak pro porušení kodexu blogera, pane Kavko. Paní Pilloni byla vždy informována, proč jsme blog stahovali - a se vší úctou, že Vy se domníváte, že k porušení kodexu blogera nedošlo, neznamená, že k němu nedošlo.Každopádně pro Vás mám ale lepší zprávu: mimo soutěž jsou blogy stažené z titulní strany jako celek, což, pokud vím, blog paní Pilloni není. Jednotlivá stažení konkrétních textů hlasování neovlivňují, hlasovat pro ni tedy bez obav můžete :)
Martin Kavka0/-1 |
2https://info.blog.idnes.cz/diskuse.aspdiskuse=A180419_658883_blogidnes&razeni=vlakno&strana=6
Libuše Palková
Veřejná omluva
Ráda bych se tímto veřejně omluvila kolegovi blogerovi panu Klarovi, kterého jsem citovala v nedávném blogu, protože se mi nelíbilo když napsal, že ženy jsou bez obzoru. A tak jsem si, jak je mým dobrým zvykem, dovolila oponovat.
Libuše Palková
Chcete mít vysokou karmu a čtenost?
Hlavní je samozřejmě výběr témat-nejvíce se zavděčíte kritikou islámu, imigrantů, feministek, EU, genderu, levičáků, sluníček, vítačů, Pražské kavárny. Populartitu vám zaručí pochvalné ódy na USA a Izrael, církev, judaismus
Libuše Palková
Jak se zbavit nepohodlného blogera
Ráda bych se vyjádřila k tomu proč jsem byla zmizena, pokud nezmizí i to. Všichni víme že po stažení určitého počtu blogů nebo smazaných komentářů přichází sankce. Takže se dá zařídit, aby nepohodlný bloger zmizel z hlavní strany.
Libuše Palková
Libo-li koprolit?
Jestli čekáte nějaký recept na novou vylepšenou verzi koprové omáčky, tak vás zklamu. To slovo nemá s koprovkou nebo koprem vůbec nic společného. Koprolit je totiž zkamenělý výkal. Z toho by si nikdo omáčku ani polévku asi nedal
Libuše Palková
Nobelovku pro zakladatele teroristické organizace?
Nedávno se zde jeden bloger zamyslel nad tím, že Nobelovu cenu za mír dostávají všelijací lidé, zmínil třeba Obamu nebo mladičkou aktivistku. Zapomněl však na zakladatele organizace, kterou mnohé země prohlásili za teroristickou.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Izraelský válečný kabinet se bortí. Ganc označil Netanjahuovy plány za fanatické
Člen izraelského válečného kabinetu Benny Ganc v sobotu řekl, že jeho strana přestane podporovat...
Gaza jako Vietnam? Demokratům při sjezdu hrozí opakování nepokojů z roku 1968
Studentské protesty proti americké podpoře Izraele rozvířily v USA debaty o tom, jak by mohlo...
Slabý Putin chce mou smrt. Pobočník Navalného po útocích kladivem promluvil
Leonid Volkov, který býval pravou rukou ruského opozičního politika Alexeje Navalného, řekl britské...
V neděli očekávejme silné bouřky. Hrozí kroupy a také přívalové deště
Přímý přenos Sobotní bouřky zasáhly Moravu a jihovýchod Čech, v neděli se předpokládá rozsah na celé Česko,...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 784
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1823x